11 - 14.kapitola 1/2

25. prosince 2007 v 11:31 | Phoebe Esteban |  11 - Pán stínů
Když byl vzduch čistý, vrátil jsem se do ložnice a dopisoval jsem do deníku poslední události. Brzy jsem dopsal celý diář, tak mi Debbie musela přinést čistý. Popisoval jsem svá dobrodružství s Harkatem v pustinách, které měly představovat budoucí svět. Psal jsem o svém strachu, že by svět mohl podlehnout zkáze bez ohledu na to, kdo vyhraje Válku jizev, a že by úpadek lidí mohl mít něco společného se mnou. Povídal jsem o zjištění Harkatovy minulosti a návratu domů. Krátký výčet cest s panoptikem. A pak poslední krutá kapitola, ve které Tommy zemřel a já zjistil, že Steve má syna.

Moc jsem nad Tommym nepřemýšlel. Věděl jsem, že policie prohlíží města s cílem najít vraha, a že Ervé a Morgan James zabili osm lidí na stadionu a spoustu dalších jich zranili. Ale nevěděl jsem, co si veřejnost myslí o těch vrazích, nebo jsem podezřelý i já - možná Steve chtěl, aby vina padla na mě.
Poprosil jsem Debbie, aby mi přinesla noviny za posledních pár dní. Našel jsem tam rozmazané fotografie Ervého(úplný vampýr se vyfotit nedá, ale Ervého pohyb atomů se pravděpodobně ještě nezměnil) a Morgana Jamese, ale mojí ani jednu. Objevil jsem krátký článek o událostech za branami stadionu, jak na mě zaútočili, ale policii to nepřišlo důležité, ani si to nespojila s těmi vraždami.
"Znali jste se dobře?"zeptala se Debbie a poklepala na fotku usmívajícího se Tomyho. Seděla na kraji postele a sledovala mě, jak si čtu. Trávila se mnou spoustu času, pečovala o mě, povídala si se mnou a vyprávěla mi o svém životě.
"V dětství jsme byli dobří přátelé," povzdechl jsem si.
"Myslíš, že věděl o Stevovi a vampýrech?" zeptala se.
"Ne. Byl jen nevinná oběť. Tím jsem si jistý."
"Ale neříkal, že ti musí říct něco důležitého?"
Zavrtěl jsem hlavou."Řekl, že si musíme o Stevovi promluvit, ale nic přesnějšího mi neřekl. Podle mě to s tímhle nemělo nic společného."
"Děsí mě to," řekla Debbie, vzala si ode mě noviny a přehnula je v půli.
"Protože zabili Tommyho?" zamračil jsem se.
"Ne - protože to udělali před deseti tisíci lidmi. Musí si být ohromně jistí a ničeho se nebát. Před pár lety by si nic takového nedovolili. Pořád jsou silnější."
"Přehnané sebevědomí jim může podkopnout nohy," zamručel jsem."Bylo pro ně bezpečnější, když o nich nikdo nevěděl.Sebevědomí je dostalo na světlo, ale zapomněli na jednu věc - tvorům noci světlo nesvědčí."
Debbie odložila noviny."Jak to vypadá s ramenem?" zeptala se.
"Není to tak špatné," odpověděl jsem."Ale Alice toho má v sešívání ještě hodně co dohánět - až se to zahojí, zůstane mi tam strašná jizva."
"Další do sbírky," zasmála se Debbie. Pak posmutněla."Všimla jsem si, že máš na zádech novou jizvu, dlouhou a hlubokou. Tu sis udělal, když jste byli tenkrát s Harkatem?"
Kývl jsem a vzpomněl jsem si na obří Frašku, která mi zahákl tesák do zad a úplně mi je rozedřela.
"Pořád jsi mi neřekl, co se stalo, nebo kde jsi byl,"poznamenala Debbie.
Povzdychl jsem si."O tom se teď bavit nemusíme."
"Ale zjistili jste, kdo byl Harkat?"
"Ano," kývl jsem, a tím jsem tohle téma opustil. Nerad jsem měl před Debbie nějaká tajemství, ale jestli byla ta pustina skutečně budoucnost, neviděl jsem důvod, proč tím Debbie zatěžovat.
 

3 lidé ohodnotili tento článek.

Komentáře

1 Toren Toren | Web | 25. prosince 2007 v 11:43 | Reagovat

Sůůůůůper pokračůůůůůůůůůůůůůůůj..dál pls

2 U-2D U-2D | 25. prosince 2007 v 11:57 | Reagovat

goood!

3 samtomasek samtomasek | 25. prosince 2007 v 12:00 | Reagovat

Bezva,honem další

4 Nicole Nicole | Web | 25. prosince 2007 v 13:13 | Reagovat

nemůžu se dočkat

5 Prasatko CHRO Prasatko CHRO | E-mail | 25. prosince 2007 v 13:54 | Reagovat

jůůůůůů! rychle, honem dááál =))  nevite nekdo kolik je vlstne celkem dilu? tenhle je posledni?

6 Natálie Natálie | 25. prosince 2007 v 14:14 | Reagovat

Týjo!To je boží.

7 Natálie Natálie | 25. prosince 2007 v 14:14 | Reagovat

Páni to bude pro Debbie,ale rána,jestli jí to řekne.

8 vlad.dracul vlad.dracul | E-mail | Web | 25. prosince 2007 v 14:15 | Reagovat

chjo zdá se mi to nebo jsou ty kapitoly stále menší a menš?

9 tomasko.k tomasko.k | Web | 25. prosince 2007 v 15:41 | Reagovat

Omg..je to docela blbý..číst tak krátky kapitoly jednou za dva dny uz uplne zapominam co se delo driv...:-(

10 tomasko.k tomasko.k | Web | 25. prosince 2007 v 15:41 | Reagovat

Omg..je to docela blbý..číst tak krátky kapitoly jednou za dva dny uz uplne zapominam co se delo driv...:-(

11 Wontik Wontik | 25. prosince 2007 v 17:14 | Reagovat

Hele nestěžujte si jo!!!A buďte rádí ,že máme vůbec něco ;)

12 kiki kiki | 25. prosince 2007 v 17:40 | Reagovat

FAJNE

13 LucYinkA LucYinkA | 25. prosince 2007 v 19:31 | Reagovat

přesně tak nestěžuj si stejně je úchvatná že to takhle překládáá a já sem  jí moots vděčnáá:)

14 Kaileena Kaileena | 25. prosince 2007 v 20:06 | Reagovat

Přesně, jak to řekla Cla(Wontik, nj, už sem tu zkratku taky chytnul :) )

Já bych chtěl vidět,jak by někdo z vás takhle překládal,a že to je jednou za dva dny, co by jste chtěli, Phoebe si určitě taky chce užít svátky,klid a pohodu, že Kníže?

15 Phoebe Phoebe | 25. prosince 2007 v 20:11 | Reagovat

Překládám takovým tempem, aby se mi to s ničím nekrylo... a zrychlit, to by byla trochu sebevražda:-)

Kaileena: Sice mě to moc moc baví, ale je pravda, že je fajn si jednou za čas trochu odpočinout;-)

16 * * | 25. prosince 2007 v 21:20 | Reagovat

a co CHL?

17 Iky Iky | 25. prosince 2007 v 21:35 | Reagovat

mazec!!!... uz se tesim ál dílů je 12.

18 Milovnice CHL! Milovnice CHL! | 27. prosince 2007 v 11:42 | Reagovat

PROSÍM, NENECHÁVEJ NÁS TAKHLE SE TRÁPIT A DEJ DALŠÍ KAPITOLKU TROCHU DŘÍV. ;_;

19 vlad.dracul vlad.dracul | 27. prosince 2007 v 13:20 | Reagovat

a co začít používat například pc translator a jen to upravovat? velice by se to zrychlilo...

20 weruska weruska | 16. listopadu 2008 v 18:26 | Reagovat

:@)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.